cid

commissaire inspector dottore

academic and personal thoughts on detective-inspector novels


stefan ahnhem

the fabian risk series

offer utan ansikte (2014)
den nionde graven (2015)
arton grader minus (2016)

Fabian Risk has made a name for himself in Stockholm police circles, but eager for a change of setting and a calmer life for his family, he applies for a transfer to his home town, Helsingborg. This city of 130,000, till now apparently the only corner of Sweden untouched by the epidemic of fictional ghastly murders, immediately erupts into the macabre once Risk arrives.

translations

Danish
offer uden ansigt (anders juel michelsen, 2014)
den niende grav (mi ahnhem thomsen, 2015)

English
victim without a face (rachel willson-broyles, 2015)
the ninth grave (paul r. norlén, 2016)
eighteen below (rachel willson-broyles, 2017)

French
hors cadre (marina heide, 2016)

German
und morgen du (katrin frey, 2014)
herzsammler (katrin frey, 2015)
minus 18 grad (katrin frey, 2017)

Icelandic
fórnarlamb án andlits (elin guðmundsdóttir, 2016)
níunda gröfin (elin guðmundsdóttir, 2017)

Italian
domani tocca a te (roberta nerito, 2015)
l'angelo di ghiaccio (roberta nerito, 2016)

Polish
ofiara bez twarzy (ewa wojciechowska, 2016)
dziewaty grób (ewa wojciechowska, 2016)

up to bibliography by series