cid

commissaire inspector dottore

a bibliography of detective-inspector novels


helene tursten

the irene huss series

Den krossade tanghästen. Göteborg: Anamma, 1998.
 ∴  Der Novembermorder. Translated by Christel Hildebrandt. München: Btb, 2000.
 ∴  Den knuste tang-hest. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2001.
 ∴  Detective Inspector Huss. Translated by Steven T. Murray. New York: Soho, 2003.
 ∴  Sezione crimini violenti. Translated by Margherita Bodini. Roma: Fanucci, 2011.
 ∴  Porcelanowy konik. Translated by Danuta Wencel. Zakrzewo: Replika, 2016.

Nattrond. Göteborg: Anamma, 1999.
 ∴  Der zweite Mord. Translated by Holger Wolandt. München: Goldmann, 2001.
 ∴  Nattevagt. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2003.
 ∴  Smierc przychodzi noca. Translated by Danuta Wencel. Katowice: Videograf, 2010.
 ∴  Night Rounds. Translated by Laura A. Wideburg. New York: Soho, 2012.

Tatuerad torso. Göteborg: Anamma, 2000.
 ∴  Tatoveret torso. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2002.
 ∴  Die Tätowierung. Translated by Holger Wolandt. München: BTB, 2002.
 ∴  The Torso. Translated by Katarina Emilie Tucker. New York: Soho, 2006.
 ∴  Un torse dans les rochers. Translated by Hélène Hervieu. Neuilly-sur-Seine: Lafon, 2008.
 ∴  Mezczyzni, którzy lubia niebezpieczne zabawy. Translated by Ewa Chmielewska-Tomczak. Katowice: Videograf II, 2011.
 ∴  Senza nessuna colpa. Translated by Margherita Bodini. Roma: Timecrime, 2013.

Glasdjävulen. Stockhom: Alfabeta, 2002.
 ∴  Tod im Pfarrhaus. Translated by Holger Wolandt. München: Goldmann, 2003.
 ∴  Glasdjævlen. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2004.
 ∴  The Glass Devil. Translated by Katarina Emilie Tucker. New York: Soho, 2007.
 ∴  Le diable de verre. Translated by Hélène Hervieu. Neuilly-sur-Seine: Lafon, 2010.

Guldkalven. Stockholm: Alfabeta, 2004.
 ∴  Guldkalven. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2005.
 ∴  Der erste Verdacht. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: BTB, 2005.
 ∴  Sospecha. Translated by Ana Fernández. Murcia: Nausícaä, 2007.
 ∴  Zabójcze domino. Translated by Alfred Ostrowski. Katowice: Videograf II, 2010.
 ∴  Le silence des corps. Translated by Hélène Hervieu. Neuilly-sur-Seine: Lafon, 2011.
 ∴  The Golden Calf. Translated by Laura A. Wideburg. New York: Soho, 2013.

Eldsdansen. Stockholm: Alfabeta, 2005.
 ∴  Ilddansen. Translated by Lena Krogh Bertram. København: Aschehoug, 2006.
 ∴  Feuertanz. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: btb, 2006.
 ∴  The Fire Dance. Translated by Laura E. Wideburg. New York: Soho, 2014.

En man med litet ansikte. Stockholm: Piratförlaget, 2007.
 ∴  Manden med det lille ansigt. Translated by Ole Egeberg. København: Aschehoug, 2007.
 ∴  Die Tote im Keller. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: btb, 2007.
 ∴  The Beige Man. Translated by Marlaine Delargy. New York: Soho, 2015.

Det lömska nätet. Stockholm: Piratförlaget, 2008.
 ∴  Det lunefulde net. Translated by Dorthe Nors. København: Lindhardt, 2008.
 ∴  Das Brandhaus. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: btb, 2009.
 ∴  The Treacherous Net. Translated by Marlaine Delargy. New York: Soho, 2015.

Den som vakar i mörkret. Stockholm: Piratförlaget, 2010.
 ∴  Der im Dunkeln wacht. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: btb, 2010.
 ∴  Venter i mørket. Translated by Charlotte A.E. Glahn. København: Lindhardt, 2011.
 ∴  Who Watcheth. Translated by Marlaine Delargy. New York: Soho, 2016.

I skydd av skuggorna. Stockholm: Piratförlaget, 2012.
 ∴  Im Schutz der Schatten. Translated by Lotta Rüegger & Holger Wolandt. München: btb, 2012.
 ∴  I skjul av skyggerne. Translated by Charlotte A.E. Glahn. København: Lindhardt, 2012.
 ∴  Protected by the Shadows. Translated by Marlaine Delargy. New York: Soho, 2017.

top

home